摘要

本文介绍在 macOS 系统下如何使用 GitHub Pages 和 Hexo 搭建个人博客。

笔者电脑是 MacBook Pro，以下操作都是在 macOS 下进行。

很久前读文章 How to Read a Book（原文链接），感觉写得很棒！于是开始做笔记，觉得做笔记不过瘾，干脆把文章翻译了一遍，一是加深印象，二是方便回顾。本文既可看作一本阅读方法手册，也可视为一个阅读注意事项清单。在阅读非虚构类作品时相当有参考价值，一些技巧的实用性亦很强。

本文以直译为主，辅以意译，之前很少翻译长文，难免出现语句不通畅，如有能力不妨阅读原文。

注：原文中表格里阅读策略的顺序和作者文章展开的顺序并非一一对应，译文和原文保持一致。